1
00:00:39,850 --> 00:00:41,230
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

2
00:00:43,410 --> 00:00:44,410
ဘာလဲ?

3
00:00:47,410 --> 00:00:48,410
ဘာလဲ?

4
00:00:50,370 --> 00:00:51,370
ဘာမှားလို့လဲ?

5
00:00:53,170 --> 00:00:56,770
တကယ်တော့ ကျွန်တော်ဟာ အငှားငါးမန်းဖြစ်လာခဲ့တယ်။
သူငယ်ချင်းရဲ့အကြွေး။

6
00:00:59,090 --> 00:01:01,610
ပြီးတော့ အဲဒီသူငယ်ချင်းက ရုတ်တရက် ပျောက်သွားတယ်။

7
00:01:04,250 --> 00:01:06,890
ပြီးတော့ အဲဒီအကြွေးက ငါ့ဆီရောက်လာတယ်။

8
00:01:27,429 --> 00:01:30,230
ဘယ်လောက်ပါလဲ

9
00:01:30,230 --> 00:01:34,870
ဟုတ်လား

10
00:01:36,790 --> 00:01:38,650
ယန်းတစ်ထောင်။

11
00:01:46,150 --> 00:01:47,630
Marina တောင်းပန်ပါတယ်။

12
00:01:48,850 --> 00:01:49,850
ပြီးသွားပါပြီ။

13
00:01:51,710 --> 00:01:52,710
တောင်းပန်ပါတယ်။

14
00:01:53,330 --> 00:01:54,350
တောင်းပန်ပါတယ်။

15
00:01:57,950 --> 00:02:01,150
ချစ်လေး၊ စိတ်ဓာတ်မကျပါနဲ့။

16
00:02:02,710 --> 00:02:05,890
ယန်း 10 သန်းရှိရင် ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်ပါတယ်။
အတူ။

17
00:02:08,130 --> 00:02:11,770
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

18
00:02:24,560 --> 00:02:31,020
Kekkon shite go nen, shiawase na kekkon
seikatsu wo shite ita ga, tatsuden

19
00:02:31,020 --> 00:02:32,600
Shakkin ga dekite shimatta ။

20
00:02:41,220 --> 00:02:46,740
Watashi wa sekkaku teni ireta shiawase
na seikatsu wo ishi suru အောင်နိုင် ni mo၊

21
00:02:46,760 --> 00:02:52,660
donna tsurai omoi wo shiyou to mo၊
ganbatte shakkin wo kaeshi te ikou

22
00:02:58,800 --> 00:03:02,640
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ငါမဟုတ်သူအဖြစ်အလုပ်လုပ်နေတယ်။
- အကျိုးအမြတ်အာမခံကုမ္ပဏီဝန်ထမ်း။

23
00:03:04,500 --> 00:03:07,440
စာချုပ်တွေ များလေလေ ပိုရလေပါပဲ။
အခကြေးငွေ၊

24
00:03:08,180 --> 00:03:12,040
ဒါကြောင့် အရင်ကထက် ပိုကြိုးစားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
မီ။

25
00:03:55,829 --> 00:03:56,829
မင်းအဲလိုပြောစရာ မလိုဘူး။ အဲဒါတစ်ခုပဲ။
ဇာတ်လမ်း။

26
00:03:58,170 --> 00:03:59,810
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ အခြားအမျိုးအစားများရှိသည်။
အာမခံ။

27
00:04:01,530 --> 00:04:02,730
အနည်းဆုံး ပေးနိုင်ရင် ပေးလိုက်ပါ။
အခြားကုမ္ပဏီများနှင့်ပတ်သက်သော အချက်အလက်၊

28
00:04:04,530 --> 00:04:06,310
ပိုကောင်းအောင် စွမ်းဆောင်နိုင်မယ် ထင်ပါတယ်။
အခြေအနေများ

29
00:04:08,550 --> 00:04:11,470
မင်းက အာမခံကုမ္ပဏီမို့လို့ ထင်ပါတယ်။
မင်းနားလည်မှာပါ ဒါပေမယ့် အများကြီးရှိတယ်။

30
00:04:11,470 --> 00:04:12,470
လုပ်စရာအလုပ်။

31
00:04:13,010 --> 00:04:17,690
ငါနားလည်ပေမယ့် ငါထုတ်လုပ်တော့မယ်။
ဗီဒီယိုမို့လို့သာ ကြည့်လို့ရရင်။

32
00:04:19,130 --> 00:04:20,850
အချိန်မီနေပြီမို့ အိမ်ပြန်ပါ။

33
00:04:22,310 --> 00:04:24,090
ပုံပြင်လေးတစ်ပုဒ်ပါပဲ ဒါပေမယ့် နည်းနည်းလေးပါပဲ...

34
00:04:25,580 --> 00:04:26,580
ပြန်သွားနိုင်ပါတယ်။

35
00:05:16,680 --> 00:05:17,680
မင်းဘယ်ဟာလဲ

36
00:05:18,860 --> 00:05:21,300
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ ကျွန်တော့်နာမည်က Momono ပါ။
G .G ဆွန်ပို

37
00:05:24,060 --> 00:05:25,060
မင်းက အာမခံကုမ္ပဏီလား။

38
00:05:26,160 --> 00:05:27,160
ဟုတ်ကဲ့။

39
00:05:27,900 --> 00:05:28,900
သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?

40
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
လောလောဆယ်တော့ အာမခံကို တာဝန်ယူနေတယ်။
ဒီဒေသမှာ စီးပွားရေး။

41
00:05:34,680 --> 00:05:35,680
ဟုတ်လား?

42
00:05:36,040 --> 00:05:40,000
တကယ်တော့ ငါက ငယ်ပေမယ့် ငါပြေးတယ်။
ကုမ္ပဏီ။

43
00:05:41,020 --> 00:05:42,540
အာမခံတစ်ခုရှာနေခဲ့တယ်။
ကုမ္ပဏီ။

44
00:05:46,250 --> 00:05:47,250
ဟုတ်လား?

45
00:05:48,650 --> 00:05:51,150
နင်စိတ်မပါရင် ငါ့ကို တစ်ခုလောက်ပြောလို့ရမလား။
ဒီထက်နည်းနည်း

46
00:05:54,410 --> 00:05:55,410
သေချာတယ်။

47
00:06:16,080 --> 00:06:21,280
ကျွန်တော် ကုမ္ပဏီ 10 ခု လည်ပတ်နေပြီး အခု ကျွန်တော် လုပ်နေပါတယ်။
သမ္မတ

48
00:06:22,180 --> 00:06:26,700
ဒါဟာ နှစ်စဉ် ယန်း ၇ ဘီလီယံ လောက်ရှိတယ်။
ဝင်ငွေ။

49
00:06:28,140 --> 00:06:29,200
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

50
00:06:31,060 --> 00:06:37,140
ကုမ္ပဏီတစ်ခုလုပ်တဲ့အခါ အများကြီးလိုတယ်။
အာမခံ၊ အာမခံအားလုံး

51
00:06:37,140 --> 00:06:38,160
ပျက်လုံးတွေနဲ့ အလုပ်လုပ်နေတယ်။

52
00:06:39,340 --> 00:06:42,160
ဒါနဲ့ အားလုံးကို တင်ဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။
ကုမ္ပဏီတစ်ခုတည်းတွင် အတူတကွ။

53
00:06:46,730 --> 00:06:47,729
ဟုတ်လား?

54
00:06:47,730 --> 00:06:49,530
သို့ဆိုလျှင် ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးပါ။

55
00:06:51,010 --> 00:06:52,010
ပမာဏနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြောနိုင်မယ်ထင်တယ်။

56
00:06:55,770 --> 00:06:58,130
ဒါဆိုရင် အာမခံကို ကျွန်တော်တို့ ရှင်းပြနိုင်မလား။
ရှိသည်?

57
00:07:00,870 --> 00:07:02,070
ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်လုပ့်ပါမယ်။

58
00:07:04,370 --> 00:07:05,370
ဒါပါပဲ။

59
00:07:06,490 --> 00:07:07,770
မင်းပြောတာကို ငါနားလည်တယ်။

60
00:07:12,850 --> 00:07:13,890
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

61
00:07:16,040 --> 00:07:21,120
ကျွန်တော် သမ္မတဖြစ်လာပြီး နှစ်ခုစလုံးကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။
ငွေနှင့်ဂုဏ်။

62
00:07:22,040 --> 00:07:25,000
ဒါပေမယ့် ငါမရရှိခဲ့တဲ့အရာတစ်ခုရှိတယ်။

63
00:07:26,120 --> 00:07:27,320
အဲဒါဘာလဲ?

64
00:07:30,260 --> 00:07:31,520
နွေးထွေးမှုပါပဲ။

65
00:07:32,540 --> 00:07:33,720
အလုပ်လုပ်ဖို့ အခွင့်အရေးကို လွဲချော်ခဲ့တယ်။

66
00:07:37,220 --> 00:07:39,620
နွေးထွေးမှုတွေ တိုးပွားနေတယ်။

67
00:07:40,640 --> 00:07:43,600
နှလုံးသားထဲမှာ ကွက်လပ်...

68
00:07:44,620 --> 00:07:49,080
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

69
00:07:50,080 --> 00:07:51,600
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

70
00:07:51,860 --> 00:07:56,060
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

71
00:07:56,060 --> 00:08:01,180
အဲဒါ

72
00:08:23,850 --> 00:08:24,850
တောင်းပန်ပါတယ်။

73
00:08:25,230 --> 00:08:26,590
တောင်းပန်ပါတယ်။

74
00:08:27,130 --> 00:08:29,650
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။

75
00:08:33,409 --> 00:08:35,110
တောင်းပန်ပါတယ်။

76
00:08:35,690 --> 00:08:37,309
တောင်းပန်ပါတယ်။

77
00:08:38,450 --> 00:08:40,770
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။

78
00:08:59,050 --> 00:09:00,050
တောင်းပန်ပါတယ်။

79
00:09:00,610 --> 00:09:02,530
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။

80
00:09:03,070 --> 00:09:03,369
တောင်းပန်ပါတယ်။

81
00:09:03,370 --> 00:09:05,670
တောင်းပန်ပါတယ်။

82
00:09:33,040 --> 00:09:34,040
တောင်းပန်ပါတယ်။

83
00:10:27,680 --> 00:10:28,800
တောင်းပန်ပါတယ်။

84
00:10:29,340 --> 00:10:30,340
တောင်းပန်ပါတယ်။

85
00:10:31,740 --> 00:10:33,240
အိမ်ကို တောက်လျှောက်သွားခဲ့တယ်။

86
00:10:34,680 --> 00:10:36,320
အိမ်ကို တောက်လျှောက်သွားခဲ့တယ်။

87
00:10:38,220 --> 00:10:39,220
ဟန်နီ။

88
00:10:47,210 --> 00:10:50,330
ဤအာမခံသည် သင်မလုပ်နိုင်သည့်အချိန်အတွက်ဖြစ်သည်။
ရောဂါ သို့မဟုတ် မတော်တဆမှုကြောင့် ပြောင်းရွှေ့ပါ။

89
00:10:53,790 --> 00:10:55,290
ဒါဟာ အာမခံပမာဏတစ်ခုပါ။

90
00:10:56,650 --> 00:10:59,550
ဟုတ်လား။

91
00:11:03,370 --> 00:11:07,250
တည်ဆောက်ဖို့ အစီအစဉ်လည်း ရှိပါတယ်။
ကလေးများအတွက် ပညာရေးရန်ပုံငွေ။

92
00:11:10,590 --> 00:11:14,270
မင်းပြောတာကို ငါနားလည်ပေမယ့်
ယခုကျွန်ုပ်တို့ရရှိထားသောအာမခံသည်ပိုမိုစျေးသက်သာသည်။

93
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

94
00:11:44,330 --> 00:11:45,870
စိတ်ပြောင်းလို့ မရဘူး။

95
00:12:25,640 --> 00:12:27,880
ဒါဆို မင်းစိတ်ထဲ ထားလိုက်ပြီလား။

96
00:12:30,300 --> 00:12:31,300
ဟုတ်ကဲ့။

97
00:12:36,980 --> 00:12:37,980
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

98
00:12:39,620 --> 00:12:41,180
မင်းစိတ်ထဲ ထားပြီမဟုတ်လား?

99
00:12:54,890 --> 00:13:00,510
မင်းစိတ်ထဲထည့်လိုက်တာ ဝမ်းသာလိုက်တာ
ငါ မင်းကို အနီးကပ်ကြည့်တယ်၊ မင်းမကြည့်ဘူး။

100
00:13:00,510 --> 00:13:01,510
မင်းငါနဲ့နေချင်သလိုပဲ။

101
00:13:01,730 --> 00:13:04,790
ဒါတွေက ဘာပါလဲ၊ ရွံမုန်းစရာ
အတွင်းခံ ?

102
00:13:06,010 --> 00:13:09,210
ဒါကို မင်းကို ငါခွင့်မလွှတ်ဘူး။

103
00:13:23,400 --> 00:13:26,420
စာချုပ်ချုပ်ချင်ရင် အစွမ်းကုန်လုပ်ပါ။
ငါ့နှလုံးကိုရွှေ့။

104
00:14:30,000 --> 00:14:31,940
ရွှေ့ဖို့ ကြိုးစားတာကို ကျေနပ်ပါသလား။
မင်းရဲ့နှလုံးသား

105
00:14:35,500 --> 00:14:36,500
ဟုတ်ကဲ့။

106
00:14:39,580 --> 00:14:40,700
ဘာအားထုတ်မှုလဲ။

107
00:16:37,200 --> 00:16:38,200
ဘုရားသခင်သည် သင့်အတွက် အရာအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ပေးလိမ့်မည်။

108
00:19:06,280 --> 00:19:07,360
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

109
00:19:09,100 --> 00:19:11,100
စာချုပ်လိုချင်တယ်မဟုတ်လား

110
00:19:11,560 --> 00:19:13,420
မင်းစိတ်ထဲ ထားပြီမဟုတ်လား?

111
00:20:28,650 --> 00:20:29,650
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

112
00:23:51,440 --> 00:23:52,680
စိတ်ချမ်းသာရင် ဒီလိုလုပ်ရအောင်။

113
00:24:38,570 --> 00:24:39,910
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

114
00:26:34,239 --> 00:26:37,040
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

115
00:27:01,940 --> 00:27:02,940
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

116
00:27:51,990 --> 00:27:52,990
မှန်တယ်။

117
00:29:24,970 --> 00:29:25,970
ချစ်လှစွာသောယေရှုခရစ်။

118
00:31:16,790 --> 00:31:17,790
ဘုန်းကြီးတော်မူပါ။

119
00:33:03,710 --> 00:33:04,710
ထပ်လုပ်ရမယ်။

120
00:34:59,970 --> 00:35:00,970
ကောင်းစွာ။

121
00:35:43,560 --> 00:35:44,560
ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒီမှာမထိုင်နိုင်ဘူး။

122
00:37:34,640 --> 00:37:35,640
ကောင်းပါပြီ။

123
00:38:58,960 --> 00:38:59,960
အကောင်းဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။

124
00:39:00,580 --> 00:39:03,420
စာချုပ်ချုပ်နိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသောအရာ
ဒီနေ့ကား။

125
00:39:07,660 --> 00:39:13,640
နောက်တခေါက် ထပ်လာခဲ့ရင် ခွင့်လွတ်ပါနော်။
ပိုပျော်ပါစေ၊

126
00:39:13,700 --> 00:39:18,160
ငါ မင်းကို အဆင့်အတန်းမြင့်အောင်ထားမယ်။
အာမခံ။

127
00:39:22,160 --> 00:39:24,400
ငါ ဒါကို မလုပ်တော့ဘူး။

128
00:39:25,880 --> 00:39:26,880
ကျွန်တော် သမ္မတကို အားကိုးမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

129
00:39:28,040 --> 00:39:29,040
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

130
00:39:30,240 --> 00:39:31,240
ဟုတ်လား။

131
00:39:32,460 --> 00:39:35,120
ဒါဆို မင်းအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

132
00:39:55,210 --> 00:39:56,450
စာချုပ်ချုပ်ဖို့ မလိုဘူးလို့ ခံစားရတယ်။

133
00:39:58,810 --> 00:39:59,810
တောင်းပန်ပါတယ်။

134
00:40:00,630 --> 00:40:05,150
ကျွန်တော်နဲ့ စာချုပ်ချုပ်ဖို့ အဆင်မပြေဘူး။
မင်း ငါ့ပစ္စည်းတွေကို ထုပ်ပိုးပြီး သွားလိုက်မယ်။

135
00:40:05,150 --> 00:40:06,150
အိမ်။

136
00:40:07,190 --> 00:40:08,210
နောက်တစ်ခါ ပြန်မလာနဲ့။

137
00:40:35,820 --> 00:40:37,620
ကျွန်တော်က သမ္မတ အိုဇာဝါကို အားကိုးတာ မဟုတ်ဘူး။

138
00:40:38,800 --> 00:40:42,980
လုပ်ငန်းတစ်ခုစချင်ပေမယ့် မနေနဲ့
ငါ့လမ်းကို မသွားဘူး။

139
00:40:50,220 --> 00:40:51,080
မင်း

140
00:40:51,080 --> 00:40:59,480
မလုပ်နဲ့

141
00:40:59,480 --> 00:41:01,720
ငါ့ကို အားမကိုးတော့ဘူးလား။

142
00:41:07,919 --> 00:41:10,680
ကျေးဇူးပြု။ ငါ မင်းကို အားကိုးလို့ မရတော့ဘူး။

143
00:41:14,200 --> 00:41:17,140
အဲဒီ့နောက်မှာ ကျွန်တော် အစည်းအဝေးရှိတယ်။
သမ္မတဟိုတယ်။

144
00:41:18,940 --> 00:41:21,260
အဲဒါပြီးရင် မင်းကို ငါပြောမယ်။

145
00:41:23,140 --> 00:41:25,940
အခန်း 32615 မှာ စောင့်ပါ။

146
00:42:06,960 --> 00:42:07,960
ဟိ။

147
00:42:40,810 --> 00:42:43,570
တကယ်ကြီးကြီး လက်မှတ်ထိုးမှာလား။
ဒီနေ့ ငါနဲ့ စာချုပ်မှာလား။

148
00:42:46,650 --> 00:42:49,050
ဟုတ်တယ်၊ ငါလိုအပ်သမျှကိုလုပ်မယ်။

149
00:43:54,030 --> 00:43:55,030
ပိုနှေး...

150
00:52:07,210 --> 00:52:08,210
ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။

151
00:53:55,009 --> 00:53:56,009
အဲဒါကိုကြည့်

152
00:54:34,600 --> 00:54:35,600
နေလို့ကောင်းလား?

153
00:55:36,330 --> 00:55:37,330
ပိုကျယ်တယ်။

154
00:57:38,220 --> 00:57:39,220
သွားပြန်ပြီ။

155
01:03:38,890 --> 01:03:43,110
ကောင်းသလား။ ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်။

156
01:03:43,830 --> 01:03:44,830
ဘာကောင်းလဲ?

157
01:04:35,419 --> 01:04:39,480
ဟေး ဒီဖင်ကြီးနဲ့ ကစားပါ။

158
01:06:23,520 --> 01:06:26,180
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

159
01:06:26,900 --> 01:06:29,840
ကြီးကြီးမားမား လုပ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါသလား။
အဲဒီထဲက?

160
01:07:10,580 --> 01:07:11,980
မင်းအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်မဟုတ်လား

161
01:07:36,810 --> 01:07:37,810
သူ့မှာ ဘာရှိလဲ။

162
01:13:22,120 --> 01:13:23,120
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

163
01:14:11,600 --> 01:14:12,600
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

164
01:14:14,600 --> 01:14:16,520
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

165
01:14:22,160 --> 01:14:23,160
Kachimura

166
01:14:24,660 --> 01:14:27,120
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

167
01:14:30,120 --> 01:14:31,120
Akira။

168
01:14:34,880 --> 01:14:35,880
မင်းဘာလို့ဒီလိုဖြစ်တာလဲ။

169
01:14:40,750 --> 01:14:41,750
ဘုရားသခင်သင့်ကိုကောင်းချီးပေးပါစေ။

170
01:15:21,960 --> 01:15:22,960
မင်းမသိပါဘူး။

171
01:18:31,920 --> 01:18:32,920
အိုး

172
01:22:49,390 --> 01:22:50,390
ဆက်သွားပါ။

173
01:24:37,000 --> 01:24:38,400
ဒီတစ်ခါတော့ မီးအာမခံပေါ့။

174
01:24:39,040 --> 01:24:44,560
အာမခံ လိုချင်တာတွေ အများကြီး ရှိပါသေးတယ်။
လက်မှတ်ထိုးဖို့ ချန်ထားခဲ့မယ်။

175
01:24:44,560 --> 01:24:45,560
ယခုတွင်။

176
01:24:49,440 --> 01:24:55,880
အဲဒီနောက်မှာတော့ သမ္မတ အိုဇဝါ၊

177
01:24:55,880 --> 01:24:59,260
တောင်းဆိုမှုတွေ များလာပြီး သူ့ကို ခွင့်ပြုပေးခဲ့တယ်။
အကူအညီလိုတဲ့အရာတွေကို လုပ်ပါ။

178
01:25:18,780 --> 01:25:22,060
ဒီနေ့ ဘာစာချုပ်ချုပ်ရမလဲ။

179
01:25:26,500 --> 01:25:29,580
ဒီနေ့ စာချုပ်ချုပ်ချင်တာလား၊
မဟုတ်ဘူးလား?

180
01:26:19,000 --> 01:26:20,000
မြင်လား?

181
01:26:21,400 --> 01:26:22,400
အဲဒီမှာ ဆင်းတုန်းပဲ။

182
01:27:08,650 --> 01:27:11,470
ထို့နောက် ထိုဝတ်စုံဖြင့် ဆက်သွားပါ။
ဝတ်စုံနှင့်အတူ။

183
01:27:46,250 --> 01:27:48,710
လာပါ၊ မင်းရဲ့ဖင်ကို ပိုထုတ်လိုက်ပါ။

184
01:28:53,200 --> 01:28:54,200
ငါ မင်းကို ထုတ်ပစ်မယ်။

185
01:28:57,420 --> 01:28:59,500
စာချုပ်လိုချင်တယ်မဟုတ်လား

186
01:29:05,960 --> 01:29:06,960
စလာသည်။

187
01:29:07,360 --> 01:29:08,360
စလာသည်။

188
01:29:08,400 --> 01:29:09,420
စလာသည်။

189
01:29:09,960 --> 01:29:10,960
စလာသည်။

190
01:29:54,760 --> 01:29:55,760
အဲဒီကနေ စလိုက်ရအောင်။

191
01:29:58,920 --> 01:30:01,940
အဲဒါကောင်းတယ်။

192
01:31:20,780 --> 01:31:21,780
ငါရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။

193
01:34:53,100 --> 01:34:54,100
နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။

194
01:40:15,440 --> 01:40:17,640
မှန်နိုင်လားလို့ အားလုံးကို မေးပါတယ်။
အဲဒီမှာ။

195
01:41:38,139 --> 01:41:39,500
မင်းကိုချစ်တယ်။

196
01:42:19,310 --> 01:42:20,310
ရပ်ပါ။

197
01:42:20,350 --> 01:42:22,270
ရပ်ပါ။

198
01:46:48,080 --> 01:46:49,080
လမ်းလျှောက်ကြရအောင်။

199
01:48:09,060 --> 01:48:11,860
အွမ် အွမ်

200
01:58:54,890 --> 01:58:56,170
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို နှိုးလိုက်တယ်။

201
01:58:56,910 --> 01:58:57,910
အဆင်ပြေပါတယ်။

202
01:58:59,290 --> 01:59:03,230
ဒီနာရီအထိ အလုပ်လုပ်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

203
01:59:07,790 --> 01:59:08,850
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

204
01:59:09,570 --> 01:59:11,010
မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ်။

205
01:59:12,170 --> 01:59:13,170
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

206
01:59:14,010 --> 01:59:17,550
အိပ်ရာဝင်သင့်တယ်။

207
01:59:58,179 --> 02:00:02,500
ထို့နောက် စာချုပ်ချုပ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
သမ္မတ အိုဇဝါ၏ မိတ်ဆွေကောင်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။

208
02:03:05,840 --> 02:03:06,840
မစ္စတာ စက်ရုပ် ဟုတ်လား။

209
02:06:51,210 --> 02:06:52,210
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

210
02:08:14,120 --> 02:08:15,120
စန်း။

211
02:13:50,800 --> 02:13:52,140
ဒါပေမယ့် Momono -san မင်းက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

212
02:13:53,040 --> 02:13:56,460
မင်းဆီက စာချုပ်တွေ အကုန်ယူနေတယ်။
သံခံတပ်၊ Oza -Kaichou ဟုခေါ်သည်။

213
02:13:58,920 --> 02:13:59,980
မင်းက တကယ်ကို အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

214
02:14:01,920 --> 02:14:02,920
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

215
02:14:04,220 --> 02:14:05,660
မင်းက အရမ်းနှိမ့်ချတယ်။

216
02:14:07,280 --> 02:14:08,940
မင်းက အခု ထိပ်တန်း အရောင်းသမားပါ။

217
02:14:10,340 --> 02:14:13,780
အဲဒီအရောင်းသမားကို မြှင့်တင်ရင် သင်ရလိမ့်မယ်။
လစာကြီးတယ် ဟုတ်လား။

218
02:14:14,480 --> 02:14:16,180
ကောင်းပြီ၊ အဲဒီအတိုင်းအတာအထိ။

219
02:14:17,020 --> 02:14:18,520
ကောင်းပြီ၊ အချိန်တန်ပြီ။

220
02:14:19,600 --> 02:14:21,660
ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့သည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

221
02:14:22,580 --> 02:14:23,580
ကံကောင်းပါစေ။

222
02:14:58,380 --> 02:14:59,099
အိမ်ပြန်တော့မယ်။

223
02:14:59,100 --> 02:15:02,480
ငါ ဒီနေ့ တစ်ညလုံး အိပ်ရမယ်။

224
02:15:03,660 --> 02:15:06,360
ဟုတ်လား?

225
02:15:07,320 --> 02:15:09,040
အင်း၊ နောက်မှတွေ့မယ်။

226
02:15:12,180 --> 02:15:13,180
နောက်မှတွေ့မယ်။

227
02:22:30,190 --> 02:22:31,190
နေလို့ကောင်းတယ်။

228
02:23:17,420 --> 02:23:18,420
မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်။

229
02:25:09,029 --> 02:25:10,170
ဩ၊ အဲဒါ ရှက်စရာကောင်းတယ်။

230
02:26:00,110 --> 02:26:01,510
ဘာမှားလို့လဲ?

231
02:26:24,870 --> 02:26:25,870
စူပါ

232
02:27:09,480 --> 02:27:10,480
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်။

233
02:27:10,800 --> 02:27:12,000
အားလုံးယူသွားပါ။

234
02:27:20,080 --> 02:27:21,480
ယူရုံပါပဲ။

235
02:27:21,480 --> 02:27:31,920
အတူ

236
02:27:31,920 --> 02:27:36,680
မင်းပါးစပ်။

237
02:28:04,330 --> 02:28:07,010
နေလို့ကောင်းတယ်။

238
02:29:10,179 --> 02:29:12,140
ဩ၊ ဆူဂီ။

239
02:30:08,890 --> 02:30:09,890
အိတ်ကိုမမေ့ပါနဲ့။

240
02:31:12,940 --> 02:31:13,539
ကောင်းသောညပါ။

241
02:31:13,540 --> 02:31:20,200
ကောင်းသောညပါ။

242
02:31:50,670 --> 02:31:52,550
ဘယ်လောက် ချောလဲ ကြည့်ပါဦး။

243
02:31:53,350 --> 02:31:57,610
အရမ်းကောင်းတယ်။

244
02:31:58,510 --> 02:31:59,510
မှန်တယ်။

245
02:32:00,550 --> 02:32:01,610
ဒါကိုကြိုက်တယ်။

246
02:32:04,650 --> 02:32:06,450
အရမ်းပျော့တယ်။

247
02:32:28,080 --> 02:32:29,080
မှန်တယ်။

248
02:32:34,820 --> 02:32:35,820
မှန်တယ်။

249
02:32:35,900 --> 02:32:36,900
မှန်တယ်။

250
02:32:40,140 --> 02:32:41,720
ဒီလိုလုပ်ရအောင်။

251
02:32:43,820 --> 02:32:45,500
ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ကဲ့။

252
02:33:12,020 --> 02:33:13,420
အဲ့ဒီတော့

253
02:33:30,350 --> 02:33:36,590
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။

254
02:33:59,310 --> 02:34:00,750
မနက်ဖြန် အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီး သွားမယ်။

255
02:34:01,910 --> 02:34:05,210
အကြီးမားဆုံး စာချုပ်ချုပ်တော့မယ်။
အမြဲတမ်း

256
02:34:07,150 --> 02:34:08,150
ကံကောင်းပါစေ၊ Marina

257
02:34:21,210 --> 02:34:24,870
မင်းငါနဲ့ ခရီးထွက်ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

258
02:34:28,140 --> 02:34:31,880
မင်းနှလုံးသားရဲ့ ကွက်လပ်ကို ငါဖြည့်ပေးနိုင်ရင်
ငါ မင်းကို ချိတ်လိုက်မယ်။

259
02:34:32,920 --> 02:34:36,340
မင်းက စာချုပ်တစ်ခုပဲလိုချင်တယ် မဟုတ်လား?

260
02:34:37,380 --> 02:34:38,380
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

261
02:35:00,080 --> 02:35:06,500
ခရီးကနေ ပြန်ရောက်တာနဲ့ ကြုံရမှာပါ။
အသက်အာမခံ ယန်း ၁၀ ဘီလီယံ ရှိသည်။

262
02:36:09,450 --> 02:36:10,450
ဘုရားက နီးတယ်။

263
02:36:54,510 --> 02:36:55,510
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

264
02:36:55,690 --> 02:36:58,310
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

265
02:38:59,720 --> 02:39:01,640
နောက်ထပ်။ ပိုကောင်းတယ်လို့ခံစားရပါစေ။

266
02:39:03,640 --> 02:39:06,500
ဆီးရည်က မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြည့်စေတယ်။

267
02:40:34,760 --> 02:40:35,760
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

268
02:40:38,760 --> 02:40:39,820
ငါ

269
02:40:39,820 --> 02:40:51,100
လိုချင်တယ်။

270
02:40:51,100 --> 02:40:52,100
သင်စောင့်ပါ။

271
02:40:55,060 --> 02:40:56,360
ငါ့အလုပ် ငါလုပ်နေတယ်။

272
02:40:57,040 --> 02:40:58,480
ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။

273
02:41:05,480 --> 02:41:06,480
အာမင်။

274
02:41:39,050 --> 02:41:40,050
ဒီဘက်သွားပါ။

275
02:41:40,210 --> 02:41:41,210
ဒီဘက်သွားပါ။

276
02:42:09,140 --> 02:42:11,660
Kisuda Kisuda Shinsuke။

277
02:42:48,520 --> 02:42:49,720
shabu -shabu အများကြီးရှိတယ်။

278
02:42:49,980 --> 02:42:50,980
စားပါ။

279
02:42:51,060 --> 02:42:52,660
ငါ့ကို မစားနဲ့။

280
02:43:17,900 --> 02:43:18,900
ငါတို့ အဲဒီကို သွားရမှာလား။

281
02:43:55,109 --> 02:43:57,590
နောက်မှတွေ့မယ်။

282
02:44:00,830 --> 02:44:06,730
နောက်မှတွေ့မယ်။

283
02:44:06,930 --> 02:44:07,930
နောက်မှတွေ့မယ်။

284
02:44:28,590 --> 02:44:29,590
အို ကောင်လေး၊ အဲဒါ...

285
02:45:26,619 --> 02:45:27,619
မင်း နေကောင်းလား။

286
02:46:48,140 --> 02:46:49,140
အိုဘုရားရေ။

287
02:46:49,560 --> 02:46:50,840
အိုဘုရားရေ။

288
02:48:57,610 --> 02:48:58,610
စလာသည်။

289
02:48:58,870 --> 02:48:59,870
စလာသည်။

290
02:49:33,040 --> 02:49:34,080
အဲဒါကို စိတ်ကူးယဉ်မနေပါနဲ့။

291
02:52:36,240 --> 02:52:37,240
မီ

292
02:56:52,780 --> 02:56:53,780
အဲဒါက ကောင်းတယ်။

293
03:05:48,330 --> 03:05:49,770
နောက်ဆုံးတော့ နွေးထွေးမှုရသွားသလို ခံစားရတယ်။
လိုချင်တယ်။

294
03:05:54,110 --> 03:05:55,190
သမ္မတ အိုဇဝါ။

295
03:05:58,530 --> 03:05:59,330
သမ္မတ

296
03:05:59,330 --> 03:06:13,410
အိုဇဝါ။

297
03:06:13,550 --> 03:06:14,550
ငါ ပုန်ကန်တော့မယ်။

298
03:07:32,940 --> 03:07:33,940
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

299
03:07:34,780 --> 03:07:35,940
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

300
03:09:06,760 --> 03:09:07,900
မင်းနောက်ထပ်မသွားနိုင်တော့ဘူး။

301
03:09:09,140 --> 03:09:10,820
ဒီနောက်မှာ သွားစရာနေရာ ရှိပါသေးတယ်။